Сбербанк создал ижорских ботов

Сбербанк создал ижорских ботов Необычный подарок подготовил ко Дню народного единства Сбербанк. Запущена платформа для изучения исчезающих языков народов России. Помощниками всем, кто захочет пройти самообучение станут чат-боты, работающие на базе нейронных сетей. Общение с ботами-учителями проходит в игровой форме, при помощи иконок или слов и фраз, выбранных из предложенного списка. Для пилотной версии проекта было выбрано три языка: ульчский — язык жителей Хабаровского края (на нем говорят 154 человека), нганасанский — язык коренного населения полуострова Таймыр в Красноярском крае (число человек, говорящих на нем — 125) и, что особенно важно для нас — ижорский, язык народности, населяющей южный берег Финского залива в нашем регионе (на нем говорят 123 человека). Для реализации проекта свои усилия объединили технические специалисты Сбербанка, разработавшие платформу и лингвисты, собравшие языковой материал. Совместно были разработаны общие закономерности и алгоритмы. Конечно, необходимо помнить, что речь идет о пилотной версии и, возможно, лингвистам потребуется внести доработки, чтобы язык зазвучал […]

Читать далее ...More Tag

Живой язык возродится в Ленинградской области

Живой язык возродится в Ленинградской области 26 октября Президент России Владимир Путин подписал указ «О создании Фонда сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации». Фонд создан с целью обеспечения условий для сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации. Насколько важен этот указ для жителей нашего региона, в частности сможет ли он повлиять на спасение исчезающих языков? Напомним, что в 2017 году ЮНЕСКО внесло в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» три диалекта карельского языка, а также вепсский язык. Сегодня Правительство Ленинградской области предпринимает серьезные усилия по спасению исчезающих языков. В рамках программы поддержки этнокультурной самобытности малочисленных народов, проживающих на территории региона, реализуется ряд проектов, направленных на возрождение и сохранение их языка. Организованы курсы не только вепсского, но и водского и ижорского языков в местах компактного расселения коренных малочисленных народов — Подпорожском, Бокситогорском, Лодейнопольском, Тихвинском и Кингисеппском районах. Недавно были изданы пособия на водском языке, впервые за историю […]

Читать далее ...More Tag
Scroll to top